Osobní vlastnictví (shortly OV) is the real ownership of a specific apartment, registered in the katastr nemovitostí (land registry) to a specific person.
Why OV is convenient for a tenant
- The owner can be seen for free and in a minute — on nahlizenidokn.cuzk.gov.cz, without registration.
- The name in the land registry must match the name in the lease agreement. If they don't match — it's a red flag.
- An official paper extract at CzechPOINT costs 100 CZK for the first page, and 50 CZK for each additional page.
OV vs. cooperative apartment
With OV, a person is listed in the land registry. With a družstevní byt (cooperative apartment), the družstvo (cooperative) is listed: the landlord's name is not there, and a quick free check will not work. You should ask "Is this OV or a cooperative apartment?" during your communication.
Owners in the building
Where apartments are OV, the owners form a Společenství vlastníků (SVJ) (Association of Unit Owners) — it manages the building and common areas.